>For the third time in two days Flightradar24 is under attack. Our engineers are working to mitigate the attack as quickly as possible and we hope to be back tracking flights soon. We appreciate your patience and apologize for the inconvenience. Updates to follow in thread. 「Flightradar24はこの2日間で3回目の攻撃を受けています。私たちのエンジニアは、できるだけ早く攻撃を軽減するために取り組んでおり、フライト追跡への早期復帰を願っています。ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。更新はスレッドでフォローします。」（Google翻訳一部改訳）
で、1時間前には、 >Attacks on our systems continue and while we were able to bring services back for a short time, significant instability due to the sustained attacks has forced us to refocus our efforts to mitigate them. As a result, Flightradar24 remains unavailable to all users at this time. 「システムへの攻撃は継続しており、短期間でサービスを再開することはできましたが、継続的な攻撃による重大な不安定性により、システムを軽減するための取り組みに再び集中する必要がありました。その結果、Flightradar24は現時点ではすべてのユーザーが利用できません。」