■掲示板に戻る■ レスを全部読む 最新レス50
出雲弁と安来弁を比較してみた
1 名前: 名無しなんじゃ 投稿日: 2019/01/25(金) 22:17:09 ID:oo5SITeQ [ 222.114.183.58.megaegg.ne.jp ]
私は安来で生まれ育ったので、安来弁を聞いて育ちました。
しかし松江の高校へ行ってたので、松江のほうは安来と比べると言い方がだいぶ違っていて驚きました。
松江から出雲のほうの言い方は完全に出雲弁と言う感じの言い方ですが、安来は米子に近いために言い方が米子とよく似ています。
出雲弁と安来弁を比較してみるとこんな感じです。

「何してるんだ?」=出雲弁「何しちょーやー?」 安来弁「何しちょーだー?」
「なんだい?」=出雲弁「なんだや?」 安来弁「なんだだ?」
「〜だよ」=出雲弁「〜だわや」 安来弁「〜だわい」
「〜じゃないか」=出雲弁「〜だがや」 安来弁「〜だがな」
「〜のか?」=出雲弁「〜んかや?」 安来弁「〜だか?」
「恐ろしい」=出雲弁「おぞい」 安来弁「きょてー」
「ああもう」=出雲弁「あいけ」 安来弁「ああけ」
「〜だよね?」=出雲弁「〜だがあ?」 安来弁「〜だへん?」



2 名前: 名無しなんじゃ 投稿日: 2019/02/12(火) 16:20:30 ID:kqRF9A+g [ KD182251245005.au-net.ne.jp ]
面白いのう。

3 名前: 名無しなんじゃ 投稿日: 2019/05/23(木) 17:28:36 ID:Y1IXuhKA [ EAOcf-289p25.ppp15.odn.ne.jp ]
安来弁といえば安来のおじ。
今から20年くらい前、おがっちのレトロ本舗聴き終えてから
広島へ帰ってたな。

で検索かけたら放送1000回って。県民に愛されつづけてたんだな。

4 名前: 名無しなんじゃ 投稿日: 2019/09/09(月) 22:29:20 ID:nvo1t3ww [ 62.122.183.58.megaegg.ne.jp ]
確かに安来のおじは安来出身だから完全な安来弁だし、しかもズーズー弁ですよね。
ちなみに私も安来出身であり、安来では松江から出雲のほうの言い方である「何しちょーやー?」とか「〜だわや」とか「〜だがや」などと言う言い方は聞いた事がありません。
それらの言い方は松江のほうで初めて聞いたので、それで松江は言い方がかなり違うんだなと改めて実感しました。
そして松江のほうの人達はいくら私の親と同い年ぐらいの人であっても「なんだだ?」なんて言う言い方は一切せず、みんな「なんだや?」と言ってました。
「なんだや?」は出雲弁で、「なんだだ?」は安来弁や米子弁です。

名前: E-mail(省略可)
read.cgi V2.1(PC) 2013/05