■掲示板に戻る■ レスを全部読む 最新レス50
通じんがけ?富山弁7
1 名前: 雪ん子 投稿日: 2007/02/07(水) 21:01:14 ID:h.Mdru1o [ EAOcf-201p123.ppp15.odn.ne.jp ]
東西の方言・文化がぶつかる富山県の方言を語ってください。
県内でも東西差が大きいということにご配慮の上、お書き込みください。
過去スレは2>>



103 名前: 雪ん子 投稿日: 2012/10/08(月) 22:05:32 ID:L0bhkADQ [ c2b11-050.milare-tv.ne.jp ]
>>92
ごぼる。朝日町

104 名前: 富山市民 ◆40TOYAMARI 投稿日: 2012/12/09(日) 23:28:15 ID:/paQRJxA [ u004.d025063119.ctt.ne.jp ]
早う人間になりたいがやちゃ

105 名前: 富山市民 ◆40TOYAMARI 投稿日: 2013/01/05(土) 22:58:24 ID:SudHMrgQ [ u004.d025063119.ctt.ne.jp ]
今、マツコの夜更かしでやってる越中弁が理解出来んがやちゃ


おひんなりやすばいたか?

106 名前: 雪ん子 投稿日: 2013/01/05(土) 23:12:30 ID:Lbr/zHvw [ FLA1Aaf084.tym.mesh.ad.jp ]
高岡だけど、おちんちんかいとらんとと言うのを聞いたことない

107 名前: 雪ん子 投稿日: 2013/01/06(日) 09:52:34 ID:5cIfY+Lw [ 07041050441122_ma.ezweb.ne.jp.wb78proxy09.ezweb.ne.jp ]
自分は高岡出身ですが、「〜なさった」の意味で「〜したった」と言ったら、新湊出身の母に「あんたそれは高岡弁や」と言われました。他は「しゃった」か「はった」なんですね。

108 名前: 雪ん子 投稿日: 2013/01/06(日) 22:43:10 ID:H4bwYfhw [ TYNfa-02p1-136.ppp11.odn.ad.jp ]
>106
おちんちんかくは八尾方面で使うみたいだね
以前、県民ショーで柴田理恵がそーゆーとった
柴田理恵の常識を富山県民全体の常識として語られると
よわんがやちゃねー

109 名前: 雪ん子 投稿日: 2013/01/19(土) 19:52:41 ID:F4zjlGyQ [ pfn1068.nx.tam.ne.jp ]
>>108
魚津のばーちゃんに昔言われたよ(30年前)

110 名前: (除雪) 投稿日: (除雪) [ (除雪) ]
(除雪)

111 名前: 雪ん子 投稿日: 2013/05/17(金) 18:53:11 ID:rNsOzHYQ [ i223-216-194-50.s41.a016.ap.plala.or.jp ]
やさすいっちゅー飲みもん売っとったれど富山弁やろか。

112 名前: 雪ん子 投稿日: 2013/05/31(金) 02:27:43 ID:KSOSvaxw [ em36-246-116-122.pool.e-mobile.ne.jp ]
じぇじぇじぇ

113 名前: 雪ん子 投稿日: 2013/06/14(金) 18:42:08 ID:XX6O6nUw [ 210-166-009-031.tymar.fitweb.or.jp ]
> ウツクシeK
> カッコeK!

近くにeKワゴンの文字があるのを確認して、
はじめは富山弁の駄洒落でダサいと思った。
(きょうの北日本新聞3面下の広告)

でも、どうやら全国区の広告らしい。
ttp://www.mitsubishi-motors.co.jp/ek_wagon/special/new_ek_wagon/
ttp://www.mitsubishi-motors.co.jp/ek_custom/special/new_ek_custom/index.html
他県の人には、ぜんぜん別のイメージなのかもw

114 名前: 雪ん子 投稿日: 2013/06/15(土) 18:46:21 ID:Qe5z6jRA [ i58-93-43-74.s41.a016.ap.plala.or.jp ]
おんこば

115 名前: 雪ん子 投稿日: 2013/06/15(土) 19:14:26 ID:zAEHGArQ [ c2b03-035.milare-tv.ne.jp ]
あんたらいまなにしとらーけ
おらかいなわるてよこなっとんげっそ

116 名前: 雪ん子 投稿日: 2013/06/15(土) 23:54:15 ID:f7HegxCw [ u201.d189088203.ctt.ne.jp ]
呉西に、「たれま」という言葉あるんだな。

117 名前: 雪ん子 投稿日: 2013/06/16(日) 12:21:40 ID:yh5hnzpQ [ u157.d046096101.ctt.ne.jp ]
てすと

118 名前: 投稿日: 2013/09/02(月) 16:00:32 ID:+SmQWm+g [ p4044-ipbf3406hodogaya.kanagawa.ocn.ne.jp ]
ごぼる
長靴がごぼる

119 名前: 雪ん子 投稿日: 2013/09/03(火) 05:24:13 ID:0WgQdVIw [ KD182249242015.au-net.ne.jp ]
だっこちんこ

120 名前: 雪ん子 投稿日: 2013/09/25(水) 16:32:53 ID:2BzsLp0A [ u105.d036096101.ctt.ne.jp ]
あんにゃ、どこの市民よ?

121 名前: 雪ん子 投稿日: 2013/10/31(木) 12:31:20 ID:UeG+xjFA [ s999083.xgsspn.imtp.tachikawa.spmode.ne.jp ]
置かさせてください→犯してください
奢ってあげるよ→抱いてやっちゃ


ややこしい方言である

122 名前: 雪ん子 投稿日: 2013/10/31(木) 23:17:41 ID:KHA9f8Pw [ c3b02-005.milare-tv.ne.jp ]
おちんちんかいてを忘れるとは…

123 名前: 雪ん子 投稿日: 2013/11/20(水) 15:48:01 ID:wRMPVvRA [ i220-221-54-53.s41.a016.ap.plala.or.jp ]
いいえ=なん
ですよ=ちゅが
そうなんですか=しゃんけorしゃぁ〜ん

あんまり口動かさんでも楽に喋れるなまけもんの方言なが。

124 名前: 40TOYAMARIφ 投稿日: 2013/11/20(水) 15:56:47 ID:MTWVvneQ [ MODERATOR ]
>>123
新川地区?

125 名前: 雪ん子 投稿日: 2013/12/03(火) 13:58:45 ID:6iszOcZw [ softbank219170159106.bbtec.net ]
ネットの富山弁関連のサイトだと
「かたい」の標準語訳は「賢い」になってることが多いけど
「賢い」というより「いい子だ」って意味だと思う
「かたい」を子供を褒めるとき以外に使うのを聞いたことがない

126 名前: 雪ん子 投稿日: 2013/12/03(火) 19:28:41 ID:n6ceGjDg [ p124240242207.tcnet.ne.jp ]
『利口』が最も近い。

127 名前: 雪ん子 投稿日: 2013/12/07(土) 07:01:49 ID:TmKK60+Q [ KD182249240039.au-net.ne.jp ]
お手伝いしたり、行儀よくしてるだけのときにも
使ったりするので、必ずしも「利口」とは言えない。

それに「利口」は、ネガティブ性を孕んだ「打算的」
の意味で使われることもあるので、「かたい」とは違う。

128 名前: 雪ん子 投稿日: 2013/12/07(土) 08:13:11 ID:ebI33XvA [ c3b02-005.milare-tv.ne.jp ]
「利口」じゃなくて「お利口さん」では?

129 名前: 雪ん子 投稿日: 2013/12/08(日) 19:48:09 ID:WgRe8dwg [ i58-93-43-74.s41.a016.ap.plala.or.jp ]
おんこばちゃなんですか?

130 名前: 40TOYAMARI(偽) 投稿日: 2013/12/08(日) 20:09:32 ID:74TvPc7g [ u150.d227232110.ctt.ne.jp ]
>>129
便所じゃないかな?

131 名前: 雪ん子 投稿日: 2013/12/17(火) 13:50:28 ID:N61rHi8g [ i220-221-54-53.s41.a016.ap.plala.or.jp ]
眼鏡のハラダとサラダとアクセントな同じやぜ

132 名前: がしょーんがしょーんがしょーん 投稿日: 2014/01/03(金) 21:34:16 ID:YO85aUrg [ w4d14.AFL8.vectant.ne.jp ]
正月に外出すると子供が多くてどうしてもこれが出てしまう
「あせぐらしい!」

133 名前: がしょーんがしょーんがしょーん 投稿日: 2014/01/04(土) 02:58:49 ID:OVQRhjew [ s824146.xgsspn.imtp.tachikawa.spmode.ne.jp ]
>>132
いみは?

134 名前: 雪ん子 投稿日: 2014/01/11(土) 18:14:15 ID:26W/AVjw [ p1024-ipbfp501toyamahon.toyama.ocn.ne.jp ]
=うざい、暑苦しい。
知らんがよ。

135 名前: 雪ん子 投稿日: 2014/01/11(土) 21:52:09 ID:205tWlsQ [ 122x214x151x60.ap122.ftth.ucom.ne.jp ]
「だわだわ」って富山弁?

136 名前: 雪ん子 投稿日: 2014/01/11(土) 22:52:17 ID:T3YwbPjA [ u217.d032096101.ctt.ne.jp ]
もう20代から下は話さないよ。

137 名前: 雪ん子 投稿日: 2014/01/12(日) 12:26:26 ID:tTgDhxUQ [ i58-95-234-105.s41.a016.ap.plala.or.jp ]
きときととけとけとちゃちがわーけ?

138 名前: 40TOYAMARIφ 投稿日: 2014/09/23(火) 19:06:18 ID:A2XJEd7w [ MODERATOR ]
http://www.youtube.com/watch?v=M7iwgD5lCSk
なんだか変な感じがする歌だね

139 名前:0uxK91AxII 投稿日: 2014/09/23(火) 23:14:44 ID:hJXjtksA [ p124240242014.tcnet.ne.jp ]
歌詞を標準語に変えてほしい。

140 名前: 雪ん子 投稿日: 2014/09/26(金) 18:58:11 ID:K1AZrKcA [ i114-189-4-39.s11.a017.ap.plala.or.jp ]
>>135
だわだわ=だばだば、大きすぎてぶかぶか
例:あ〜このズボン、ゴム延びしもてだわだわやわ〜

ちなみに、「だわ」だと福井弁で「あほ」の意味
例:お前、だわやのぉ〜。

141 名前: 雪ん子 投稿日: 2014/10/29(水) 23:19:55 ID:vqZIoPDQ [ u137.d184088203.ctt.ne.jp ]
「自分」のことを呉東は、おらと言うと思うが、
呉西は、おわと言うみたいだ。

142 名前: 雪ん子 投稿日: 2014/12/13(土) 20:31:07 ID:TWNg9G9Q [ p6fd9af15.toymnt01.ap.so-net.ne.jp ]
富山弁って下品だし見下してる感あるよね
うっとおしい→ いじくらしい

143 名前: 雪ん子 投稿日: 2016/03/06(日) 03:52:17 ID:Iy19Gp6Q [ i114-187-32-185.s41.a016.ap.plala.or.jp ]
おんこば
普通にゆうちゃ

144 名前: 雪ん子 投稿日: 2016/03/06(日) 07:46:00 ID:KekB6EEQ [ 218-228-017-188.tymar.fitweb.or.jp ]
>>142
「毛糸屑がまとわりついて、いじくらっしい」
「前髪が垂れて、いじくらっしい」
「ネコが離れてくれず、いじくらっしい」
「子供が付きまとって、いじくらっしい」

基本的に見下し感はない。もともとモノや
現象や動物や子供について言うことが多い
ので、それを同等の人に対して言うと子供
扱いみたいになるというだけのこと。

「うっとうしい」とはニュアンスが別。
http://gogen-allguide.com/u/uttoushii.html

145 名前: 雪ん子 投稿日: 2016/03/06(日) 20:22:30 ID:2E70q61w [ u187.d051096101.ctt.ne.jp ]
呉西に「たれま」と言う言葉があるようだ。「だら」と同義語みたい。
「はしかい」と言うのも初めて聴いた。

146 名前: 雪ん子 投稿日: 2016/06/25(土) 17:39:55 ID:XHw795jA [ KD119104112147.au-net.ne.jp ]
【富山】富山のそば・うどん総合【きときと】

147 名前: 雪ん子 投稿日: 2016/06/25(土) 17:42:03 ID:XHw795jA [ KD119104112147.au-net.ne.jp ]
>>146
このスレで富山弁のつもりで書いているアホどもが居るんだけど、
全然デタラメな富山弁ばかり。

面白いと思っているんだろうけど、頭悪すぎ。

148 名前: 雪ん子 投稿日: 2016/06/26(日) 23:58:54 ID:CldKpkyQ [ KD182250246234.au-net.ne.jp ]
なに気に感がよ意味わからん
そい癇立ててばっかすやったちゃ痴呆なるぜけよ。
ふつーやぬけ

149 名前: 雪ん子 投稿日: 2016/10/06(木) 21:49:00 ID:rIqnjo/Q [ 210-166-001-115.tymar.fitweb.or.jp ]
カレ・ド・ショコラ 気取らないおいしさ篇
http://www.morinaga.co.jp/cm/detail/110

チョコレートのコマーシャルだが富山弁以前に、
そもそもチョコ食って苦くないと言って喜ぶ男
などという設定からして、よう判らんw

150 名前: 雪ん子 投稿日: 2016/10/06(木) 22:21:37 ID:j7RhvDSA [ p3142-ipbfp301toyamahon.toyama.ocn.ne.jp ]
カカオポリフェノール○%を押し出してる商品は、
往々にして苦い。

食べ慣れたビター系の延長線上を想定して口に含み、
「違う!これ」を体感した【苦い】経験があるので、
このCMはわかる。カレド、ハレル、ザチョコは至福♪

151 名前: 雪ん子 投稿日: 2017/09/08(金) 14:13:59 ID:/qGFs97A [ sp1-75-0-38.msc.spmode.ne.jp ]
これ→か→きゃ
あれ→さ→しゃ
標準→富山弁→新川弁

152 名前: 雪ん子 投稿日: 2017/09/08(金) 17:47:54 ID:PoT8IhTQ [ KD182250254011.au-net.ne.jp ]
どこに売っ虎毛?

153 名前: 雪ん子 投稿日: 2017/09/10(日) 23:40:43 ID:hkXeuZ9w [ u245.d194019211.ctt.ne.jp ]
まちBや2ちゃんねるの富山関係スレに富山弁らしき方言で書き込んでるの見た事あるだろ
あれは、読みにくて、わからんちゃ

名前: E-mail(省略可)
read.cgi V2.1(PC) 2013/05